同じような内容の日本語記事から引用。

【AFP＝時事】（一部更新）韓国ソウル（Seoul）で2日、地下鉄車両の追突事故があり、172人が負傷した。消防当局によると重傷者はいないという。

　事故はソウル東部の上往十里（Sangwangsimni）駅で午後3時半（日本時間同）ごろに起きた。停車していた列車に、後続列車が追突し、それぞれの列車に乗っていた約1000人の乗客は車両から避難した。負傷者は足首のけがや切り傷などで、いずれも軽傷だという。

　ソウルメトロ（Seoul Metro）の発表によると、初動捜査の結果から、列車同士の接近を防ぐ自動停止装置に不具合があったとみられる。事故があった路線は上往十里駅の手前で線路がカーブしており、追突した列車の運転士からはプラットホームが見えず、急ブレーキをかけたが衝突回避には間に合わなかったという。

　停車していた列車の最後尾2両は、ぶつかった時の衝撃で脱線した。テレビでは、双方の列車の割れた窓や、車両の連結部分から完全に外れたドアの映像などが流れた。

　ソウルの地下鉄路線を利用する通勤・通学客は、1日約525万人に上る。


事故の写真。
20140502230503683 20140502190204563
20140502181410527 20140502181410467

http://goo.gl/sF3Yre


・不正選挙の偽物が大統領をやってるから平穏な日がないな！


・もう家にいるしかないのか？
家にいても家が崩壊するのが怖い(-_-)


・事故共和国、外信がまた未開な後進国と特筆大書してからかうだろう～


・金大中、盧武鉉の10年を失われた10年と騒いでる人には、李明博、朴槿恵の10年は忘れたい10年だと言ってやりたい。


・安全じゃない大韓民国、みんなは今日も安全か？


・死亡者が出てないことにただ感謝するだけだ。


・脱出はセルフサービス。。


・無能な朴槿恵、説明しろ。


・もう驚かない。。。


・案内放送がまったくなかった。。。この部分が重要だ。


・これは始まりだ。
最後は原発事故で有終の美を飾りそう。


・負傷者の数は正しいのか？
この政府はもう何をやっても信じられない。


・あちこちで起きてるな。。移民の準備をしないといけないのか？


・死亡者が一人もいないのは確かなのか？
信じていいのか？


・これはワザとぶつかったに一票。


・もう移民しよう。
大統領府の前でみんな糞をして出ていこう。


・朴正煕、金泳三のデジャヴ政権。。。。生まれてはいけない独裁の怪物。


・もう飛行機が堕ちる番だな。


・我が国。。。。。どうしてずっとこうなるのか。。。。。。恐ろしい。。。。。


・国の国運が傾いてるのか、どうしてこうなった？


・いろんなことがあるなほんとに。。。。親日精算が答えだ！


・朴槿恵は退けという天の啓示。


・事件、事故が絶えないな。。癪に障るなほんとに。。
どうして俺の愛する大韓民国が根っこまで腐ったんだろう。


・172人と正確に言えるのか。
打撲の負傷でそのまま帰宅した人もいる。


・韓国、生きられない。


・速報。。。乗客400人を乗せて独島に行ったドルフィン号のエンジンが故障して回航中～
大韓民国には安全な交通手段がまったくない～


・水中じゃなくてよかった。。。。


・やれやれ。。。地下鉄までも。。恐怖だな。。。


・これはすべて非正規職にして安全点検を疎かにしたからだ！


・これくらいになると原発が心配だ。原発の不正を徹底的に調査しろ。
それだけはあってはならないのだお前ら。。。。


・この国は、国でもないな。